"狂人亡命の10日間"

Nellie Bly著「狂人の家の中の10日間」の本からの断片
島への道は私が初めてやったのとは非常に異なっていました。今、私たちは新しくてきれいなフェリーで航海していましたが、私に乗っていたフェリーは、修理のために送られました。

委員会は何人かの看護師にインタビューしました、そして、彼らの話は私の証言と同じくらい互いに矛盾しました。彼らは、委員会の計画された訪問が彼らと医師によって前もって議論されたことを認めました。 Dent博士は、お風呂が氷冷たいのかどうか、そして多くの女性が本当に同じ水に浸かったのかどうかを言うことはできないと述べた。彼は食べ物の質が十分ではないことを知っていたが、その理由は資金の不足であると述べた。

看護師が患者を虐待した場合、彼は明白な徴候によってそれを判断することができますか?いいえ、できませんでした。彼は、医者の中には優秀な医者を雇うための資金が不足していたことの結果として、有能な医者が一人もいないと述べた。私との会話で、彼は言った:

- あなたがこの問題を取り上げたことを嬉しく思います、そして、あなたの目標について知っていたら、私は全力を尽くしてあなたを助けます。さらに、あなたが頼ってきた本当の事態を知る方法は他にありません。あなたの話が公表された後、あなたが言うように、私はリトリートからの1人の看護師が私たちの病棟について知るために観察者を集めたことを発見しました。彼女は解雇されました。

アン・ネヴィル嬢が地下室に呼ばれて、私は彼女と話をするようになりました。私の恐れは確認されました。看護師は彼女に何人かの男性からインタビューを受けなければならないと言い、彼女は恐怖に震えていた。私は2週間前に別れを告げましたが、彼女はすでに深刻な病気にかかっているかのように見えたので、その間に外観は変わりました。私は彼女に薬を飲んでいるかどうか尋ねたところ、彼女はそう答えた。それから私は彼女が私の精神的健康を認識するために彼女と孤児院に連れて行かれてから私たちに起こったすべてのことを陪審員に言うこと以外は何も要求しないと彼女に保証した。彼女は私をネリーブラウン嬢としてだけ知っていて、私の話を知らなかった。

彼女は宣誓をしませんでした、しかし、彼女の話はすべての聞き手に私の声明の真実性を納得させなければなりませんでした。

「ブラウン先生と私がここに連れて来られたとき、看護師は私たちと一緒に失礼でした、そして食べ物はそれを食べることができないほど悪かったです。」私たちは服をほとんど持っていなかった、そしてミスブラウンは絶えずより多くを求めた。私は彼女がとても親切だと思います、なぜなら医者が彼女に暖かい服装をすると約束したとき、彼女は私にそれらを渡したのです。奇妙なことに、ミスブラウンがここから連れて行かれてから、すべてが変わった。看護師は親切になりました、そして今、私たちはよく服を着ています。医者はしばしば私たちを訪ねます、そして食べ物ははるかに良いです。

それ以上の証拠が必要ですか。

それから陪審委員会は台所を訪問した。それは非常にきれいで、そして2つの塩の樽は、確かに開いていて、ドアのすぐ外に立っていました!切り取られたパンは完全に白くなっていて、夕食のために私たちにくれたパンのようなものではありませんでした。

私たちはオフィスで完璧な注文を見つけました。ベッドはより快適なものと交換され、私たちが洗うことを余儀なくされた7番目のコンパートメントからのそれらの浴槽は、新しい流しを輝かせる方法を与えました。

私たちはその施設を通って導かれました、そして不平を言うことは何もありませんでした。

しかし、私が彼らがどこにいたかについて私が話したそれらについての女性?私がそれらを置いたところに私は見つけることができませんでした。これらの患者に関する私の声明が間違っていたら、なぜ彼らが見つけられないように他の部署に転送するのでしょうか。ネヴィル嬢は、彼女が何度か転勤したことを委員会に認めた。しばらくして同じ部署を訪れたとき、元の場所に戻っていました。

Mary Hughesは、私がかなり賢明な話をしたと言っていましたが、見つかりませんでした。何人かの親戚は彼女を連れ去った。どこにも誰も知らなかった。私が述べた、生計の不足のためにここに送られたきれいな女性は、別の島に運ばれたと言われていました。彼らはメキシコ人患者について何か知っていることを否定し、そのような患者は全くいないと言った。コッター夫人が釈放され、ブリジットマクギネスとレベッカフェロンが他の建物に移されました。マーガレットという名前のドイツ人女性も見つかりませんでした、そして、ルイーズは6番目の区画からどこかに移されました。彼らが主張するように、健康で強い女性であるフランス人女性ジョセフィンは、麻痺で死んでいた、そして我々は彼女と話すことができなかった。これらの患者の精神的健康に関する私の判断で私が間違っていたとしたら、なぜこれがすべて行われたのでしょうか。私はティリーマヤードを見ました、そして、彼女は私が彼女を見たときに私が震えていた最悪の事態のためにとても変わった。

陪審員が私を信じているのではないかと強く疑いました。しかし彼らは私の立場を取り、裁判所に提出した請願は私が提案したすべての変更を考慮に入れました。

仕事が終わった後、唯一の慰めが私にもたらされました - 私の話のおかげで、予算配分委員会はそれまでに精神病の維持と治療のために割り当てられていたよりも1,000,000ドル多く割り当てました。

出典
  1. Nelly Bligh「マッドハウスでの10日間」samlib.ru
  2. 写真発表:myhero.com
  3. リード写真:mylifetime.com

Loading...