ロシアの貴族への自由の付与に関する宣言

「ロシアの貴族全体に自由と自由を与えることについて」

1762年2月18日

賢い君主、私の愛する主権祖父、ピーター大王、そして全ロシアの皇帝の不滅の栄光、その強制と強制は彼の祖国の福祉と恩恵のためだけに負わされ、軍事、市民そして政治情勢の完全な知識にロシアを高めた。ヨーロッパのすべてだけ、しかし世界のほとんどは偽りの証人です。

しかし、これを回復するためには、そもそも国家の最高委員である高貴な貴族として、無数の人々に対する福祉における啓発された権力の優位性が無知の深さにあることを教え、示すことが必要でした。それから現時点では、当時、ロシアの貴族に非常に恵みの印を与え、軍事および公務員に加わり、さらに高貴な若者たちをさまざまな自由科学だけでなく、多くの有益な芸術に教えるよう命じました。そしてこの目的のために、ロシア国内に様々な学校を設立することによって、素朴な速さで望みの成果を達成するために。

そのような機関は、当初は貴族にとっては部分的に苦痛で耐え難いものでしたが、彼らの心の安らぎを失い、自分たちの意志に反して軍事やその他の奉仕を続け、自分たちをさらけ出して彼らから子供を書き留めようとしました。罰金だけでなく、自分たちの遺産も失いました。

さて、設立はやや始まっていて強要されていましたが非常に役に立ちましたが、ピーター大王からロシアの王位を所有していた全員、そして親愛なるエリザベス・ペトロヴナの皇后の思い出を祝福してくれました。ロシアの政治情勢と様々な科学が彼らの後援の下で広まり増殖した。彼の祖国の真の息子はみな、信じられないほどの利益がそれに続いていること、不平等な人々に共通の利益、無知が常識に変わった、有用な知識と勤勉に勤勉であることを根絶したことを認めざるを得ません。巧妙で勇敢な将軍による軍事的な面で、市民的および政治的な面での知識は、仕事に適したものになります。一言で言えば、真のロシアの愛国者の心に込められた高貴な考えyubov、偉大な勤勉さと私たちの熱意に優れたサービス、そしてそれゆえ私たちは今まで必要となっているサービスを、強制的に必要であることを見つけることはありません。

そして、私たちは、述べられた状況を推論して、全能者によって私たちに与えられた力に従って、これからも永遠にそして遺伝的な誕生において、私たちはすべてのロシアの貴族に自由と自由を与えます。以下の合法化に基づいて、他の欧州連合諸国でも同様です。

1)異なる私たちの奉仕にいるすべての貴族は彼らが望む限りこれを続けることができます、そして彼らの状態は彼らを許しません、しかし奉仕からの解任の3ヵ月前、またはアブシッドは尋ねますがあえてしません。しかし、結局のところ、国家の内側と外側の両方。軍のメンバーは彼らの指揮官に奉仕や辞任を却下するよう求め、そして決議を期待することができます。私たちの最高の確認から、最初の7つのクラスで、すべての私たちのサービスで構成され、他のランクは、それらが属する部署によって定義されます。

2)彼が辞職した以前のランクで1年以上奉仕した場合、1つのランクに応じて、私たちに善と取り返しのつかないサービスに対して貴族に報酬を与えるために、彼は1年以上奉仕し、解雇の問題から解雇される人々を求めます。そして軍から公務員への恋は入ろうとし、空室はそうなるでしょう、そして彼らが3年間同じランクにあったならば、すなわち、それは公務員または他の私たちのサービスに行きます。

3)引退した後、しばらくしてまたは軍隊の後に、市民およびその他の部下にいる人たちは、パックが軍事部隊に入ることを望み、彼らの祝福が彼らと同じ階級であることが判明すれば受け入れられる軍の階級の改名はあったが、彼らが軍の任務から解任されたときに一緒にいたすべての人の前の若い人の年功序列は、いくつかの階級にあった。それらすべてがすでに昇進している場合には、軍役で決定される年功序列は決定された日から獲得することができます。私たちはこれを決定し、非従業員に奉仕する従業員だけでなく、公務員であることから取り残され、その後公務員から軍以外の他のサービスに引退することを望み、その妥当性に従って受け入れることができるようにこの記事によると、1つの名前の変更を除く。

4)私たちの奉仕から解任されて、他のヨーロッパ諸国に追いやろうと、誰にでも障害のない適切なパスポートを与える必要があると主張されたとき、存在する私たちの国からの貴族は、適切な公布が行われるならば、その場合、あらゆる可能なスピードで、私たちの意思は隔離の罰の下で私たちの財産の意思を満たすことに有罪であることです。

5)他のヨーロッパの主権の中でも、私たちに加えて、奉仕を継続すること、ロシアの貴族は、私たちの奉仕に欠員を入れる彼らの望みと能力に従って、彼らの故郷に戻ることができます。クラウンヘッドのサービスを受けているのは、以前の合法化が確立されたために特許を宣言され、他の所有者のランクがより低い従業員です。

6)そして、私たちの最も礼儀正しい確立によれば、ロシアの捕虜の貴族の誰も奉仕し続けることはないでしょう;特別な要求を必要としない限り、私たちの確立された政府からのいかなるゼムストボ問題にも使われません。判決が命じられ、それからそこにスモレンスク貴族。それとは反対に、サンクトペテルブルクとモスクワでは、主権者の皇帝ピーター・ザ・ファーストと上院と庁との間で、何人かの必要なニーズのために貴族を退職させました。今後は、今後、上院では常に30人、各20人の事務所では、毎年、各州の人たちに比例し、貴族の奉仕をしていない人たちに比例して告知が行われます。しかし、選挙を修繕するために、選挙を修繕するために、選挙を修繕するために、選挙を修繕するために、選挙を修道するために、選挙を修繕するために、彼らが告白することができるようにします。

7)この崇高なロシアの貴族は、廷臣を除いて、私たちの最も礼儀正しい合法化を享受するでしょうが、私たちの父親の世話はさらに広がり、私たちが12歳と宣言した彼らの幼い子供たちは生まれます。彼らはそれがより有益で有能な人々、そして両親から、あるいは彼らの親戚から、彼らが見ている人々から、彼らが12まで訓練されたことについてのニュースを知る、そしてどこでさらにolzhat願い、私たちの国の内部かどうか、金融機関に依存Nashe別の学校、または他のヨーロッパ列強で、または熟練と知識豊富な教師を通じて自分の家で、両親はそれを行うことができますブードの富;しかし、科学の高貴な才能を身につけることなしに、私たちの重い怒りのもとで子供たちを教育しようとはしないでください。 1000人以下の農民の霊魂たちが、自分たちの子供たちを貴族貴族の知識に属している私達のシュリアケツクカデット隊で直接宣言するように命じる。ランクの賞を受賞してリリースされ、その後、誰もが参加して上記に従ってサービスを継続することができます。

8)兵士やその他の下位階級にいる私たちの軍事任務にある貴族は、誰かが12年以上軍事任務を続けていない限り、却下しないように、将校にならなかったオベールオフィサーに他なりません。

9)しかし、私たちはこの慈悲深いこの制度をどのようにしてすべての高貴な貴族にどのように提供していますか?私たちは基本的かつ不可欠な規則を合法化します。そして、結論として、私達の帝国の言葉では、もっとも正当な方法で自分自身を主張して、私達の正当な相続人を常に神聖にそして破壊的に続けてこれを廃止することができます。独裁的な全ロシア王位の揺るぎない承認。それどころか、私たちは、自分たちの忠誠心と勤勉さに従って、彼らへの敬意と彼らの恵みの子孫を感じているすべての高貴なロシアの貴族が取り除かれるのではなく、嫉妬とそれに入ることを望み、そして正直で不合理なやり方で、少なくともこれ以上続けること、そして何の奉仕もしたことがないが、怠惰さと怠惰だけで、私たちの子供たちをまともな科学に教えるための勤勉さと勤勉さでしたがって、私たちの祖国に賛成する子供たちも、有用な科学に使われるべきではありません。会議やお祝いは寛容になるでしょう。

Loading...